-
1 держаться вызывающе
1) General subject: (с кем-л.) be saucy with, behave with insolence, brazen it out, have a chip on one's shoulder, outface, trail coat, trail one's coat, wear a chip on one's shoulder, brave it out, have a chip on shoulderУниверсальный русско-английский словарь > держаться вызывающе
-
2 быть готовым к драке
1) General subject: have a chip on one's shoulder, wear a chip on one's shoulder, have a chip on shoulder2) Jargon: smell blood3) Makarov: carry a chip on shoulder, go about with a chip on shoulderУниверсальный русско-английский словарь > быть готовым к драке
-
3 искать повода к ссоре
1) General subject: have a chip on one's shoulder, wear a chip on one's shoulder, have a chip on shoulder2) Makarov: carry a chip on shoulder, go about with a chip on shoulderУниверсальный русско-английский словарь > искать повода к ссоре
См. также в других словарях:
Chip on shoulder — One carries a chip on one s shoulder as a form of physical challenge, inviting opponents to knock the chip off and so provoke a fight. The concept is now metaphorical, describing people who nurse a grudge or grievance that readily provokes fury… … Wikipedia
shoulder — [[t]ʃo͟ʊldə(r)[/t]] ♦♦ shoulders, shouldering, shouldered 1) N COUNT: oft poss N Your shoulders are between your neck and the tops of your arms. She led him to an armchair, with her arm round his shoulder... He glanced over his shoulder and saw… … English dictionary
chip — chip1 W3S2 [tʃıp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(computer)¦ 3¦(piece)¦ 4¦(mark)¦ 5 have a chip on your shoulder 6 when the chips are down 7 be a chip off the old block 8¦(game)¦ 9¦(sport)¦ … Dictionary of contemporary English
shoulder — 1 noun (C) 1 BODY PART one of the two parts of the body at each side of the neck where the arm is connected: Put a shawl around your shoulders in case you get cold. | shrug your shoulders (=raise them to show that you do not know something or do… … Longman dictionary of contemporary English
chip — chip1 [ tʃıp ] noun count ** ▸ 1 piece of potato ▸ 2 in computers ▸ 3 small piece ▸ 4 in games for money ▸ 5 in sport ▸ + PHRASES 1. ) usually plural AMERICAN a very thin round piece of potato cooked in hot oil and eaten cold. British crisp:… … Usage of the words and phrases in modern English
chip — [[t]tʃɪ̱p[/t]] ♦♦♦ chips, chipping, chipped 1) N COUNT: usu pl Chips are long, thin pieces of potato fried in oil or fat and eaten hot, usually with a meal. [BRIT] I had fish and chips in a cafe... Frank Browne shook more sauce over his chips.… … English dictionary
chip — 1 /tSIp/ noun (C) 1 MARK a small hole or mark on a plate, cup etc where a piece has broken off (+ in): There s a chip in this plate. 2 PIECE a small piece of wood, stone, metal etc that has broken off something: Wood chips covered the floor of… … Longman dictionary of contemporary English
Equestrian Sports — ▪ 2009 Introduction Thoroughbred Racing. United States. A seemingly invincible three year old colt named Big Brown took American Thoroughbred racing by storm during the 2008 spring classic season. In the 134th Kentucky Derby on May 3, Big… … Universalium
Microchip implant (animal) — For use in humans, see Microchip implant (human). Microchip implant in a cat. A microchip implant is an identifying integrated circuit placed under the skin of a dog, cat, horse, parrot or other animal. The chips are about the size of a large… … Wikipedia
Super Nintendo Entertainment System — Super Nintendo Entertainment System … Wikipedia
Screw — This article is about the fastener. For other uses, see Screw (disambiguation). Screws come in a variety of shapes and sizes for different purposes. U.S. quarter coin (diameter 24 mm) shown for scale. A screw, or bolt, is a type of fastener… … Wikipedia